Macross Plus OVA Videocassete

Durante la década de los 90, los VHS de Macross Plus tuvieron una gran popularidad, principalmente entre los fans internacionales, ya que los formatos como el VHD o el Laser Disc, eran practicamente desconocidos en muchos paises que no fueran los E.U.A. o el propio Japón. Así, estos VHS fueron para muchos, el único recurso para sobrellevar los ya incontables retrasos de Manga Video por liberar la versión americana.

Los VHS japoneses tienen exactamente las mismas portadas que la versión de este mismo país en Laser Disc. Inclusive, adaptado a su tamaño por supuesto, contienen los mismos extras. Como los booklets de información que contienen sketch de personajes, entrevistas con el staff y un pequeño booklet en el Vol.1 llamado "Macross, a Future Chronicle". Un pequeño documental que contiene una breve explicación de la cronología de la saga, ya que Macross Plus es la primera expansión de la historia, por lo que los autores incluyeron textos explicativos para que el fan entendiera la ubicación de los nuevos acontecimientos.

Macross Plus Vol 1

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo Hi-Fi, NTSC
Duración: 57 minutos (Aprox)
No. de Serie: BES-1053
Precio: ¥7,952
Compañia: Emotion / Bandai Visual.
Fecha de Salida: 25 Agosto 1994

Macross Plus Vol 2

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo Hi-Fi, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie: BES-1054
Precio: ¥7,952
Compañia: Emotion / Bandai Visual
Fecha de Salida:
21 Enero 1995

Macross Plus Vol 3

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo Hi-Fi, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie: BES-1055
Precio: ¥7,952
Compañia: Emotion / Bandai Visual.
Fecha de Salida: 21 Febrero1995

Macross Plus Vol 4

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo Hi-Fi, NTSC
Duración: 37 minutos (Aprox)
No. de Serie: BES-1056
Precio: ¥7,952
Compañia: Emotion / Bandai Visual.
Fecha de Salida: 25 Junio 1995

Macross Plus International Version

Siete meses después del lanzamiento de la colección en VHS de Macross Plus, la popularidad de la serie en Japón, destacó rapidamente en la industria y entre las autoridades del gobierno Nipón. De nuevo, como ocurrió 10 años antes con Macross Movie; el Instituto de Cultura del Japón, usó a Macross Plus como un estímulo para que los jovenes tengan un interés por aprender el idioma inglés. Macross Plus, al ser una producción donde existe una participación económica importante de HERO Inc (Empresa Japonesa-Norteamericana dueña de Manga Video), se decide usar el doblaje al inglés de la versión americana de Macross Plus. Subtitularla al japonés y lanzarla en formato VHS y LD en todo Japón.

Esta versión al tener un muy buen doblaje, también gozó de un gran éxito, sin embargo, al tener un retraso de 6 meses en relación a las colecciones normales, a los fans se les hizo demasiado pesado comprar de nuevo la serie. Así el Vol.4 tuvo un retraso de 5 años por la falta de interés del público por completar la versión.

Macross Plus International Version Vol 1

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo Hi-Fi, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie: BES-1190
Precio: ¥6,090
Compañia: Emotion / Bandai Visual.
Fecha de Salida: 25 Marzo 1995

Incluyó Doblaje al Ingles, y contó con subtítulos al japonés.

Macross Plus International Version Vol 2

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo Hi-Fi, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie: BES-1194
Precio: ¥6,090
Compañia: Emotion / Bandai Visual.
Fecha de Salida: 25 Mayo 1995

Incluyó Doblaje al Ingles, y contó con subtítulos al japonés.

Macross Plus International Version Vol 3

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo Hi-Fi, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie: BES-1195
Precio: ¥6,090
Compañia: Emotion / Bandai Visual.
Fecha de Salida: 25 Julio 1995

Incluyó Doblaje al Ingles, y contó con subtítulos al japonés.

Macross Plus International Version Vol 4

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo Hi-Fi, NTSC
Duración: 37 minutos (Aprox)
No. de Serie: BES-1196
Precio: ¥6,090
Compañia: Emotion / Bandai Visual.
Fecha de Salida: 25 Mayo 2000

Incluyó Doblaje al Ingles, y contó con subtítulos al japonés.

Macross Plus en Norteamérica

Manga Video, fué la empresa norteamericana que logró traer para América y el mundo, Macross Plus. En aquellos años, hubo muchos rumores de que esta compañía pasó una enorme lista de dificultades legales y comerciales en diversos mercados. Como luchar en tribunales comerciales, por no pagar licencias de exclusividad de marca, perteneciente a Harmony Gold, además de sufrir un bloqueo de distribución de stock en diversas tiendas de comics en los EUA. Pero, a pesar de eso, Manga Video no solo adquirió los derechos de esta serie, sino que a travez del grupo corporativo Hero Inc, participó inclusive en la producción de Macross Plus.

Shouji Kawamori, inclusive estuvo involucrado en la versión al inglés de esta serie de OVA, contando con su opinión en el casting de voces que sorprendió al mundo por su calidad. Manga Video, por otra parte, gestionó en diversos mercados las licencias de mercancia relacionada a esta serie de OVA. Sin embargo, no todo fué bueno, un error en la mezcla del master de doblaje del Vol. 4 retrasó su liberación en los EUA 8 meses. El master del soundtrack de todo ese volumen se perdió, y al no tener ya presupuesto para encargar otro master a Victor Music, Manga Video rehizo su soundtrack usando solos los discos que tenía a la mano. Ocasionando la molestia de la misma casa Victor, de Big West y de Bandai Visual. Sin contar ademas de la molestia de los fans por no contar con el episodio 4 integro en soundtrack, al menos.

Sin embargo, esta versión es muy recomendable por su calidad de imagen y sonido, sin duda alguna, este producto ubicó a Manga Video como lider indiscutible del mercado de animación japonesa en los EUA.

Macross Plus Vol 1

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie (Versión Doblada): 80063388139
No. de Serie (Versión Subtitulada): 8006342673
Precio (Versión Doblada): $14.95USD
Precio (Versión Subtitulada): $24.95USD
Compañia: Manga Entertainment Inc.
Fecha de Salida: 28 Febrero1995

Macross Plus Vol 2

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie (Versión Doblada): 8006338837
No. de Serie (Versión Subtitulada): 8006348653
Precio (Versión Doblada): $14.95USD
Precio (Versión Subtitulada): $24.95USD
Compañia: Manga Entertainment Inc.
Fecha de Salida: 23 Mayo1995

Macross Plus Vol 3

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie (Versión Doblada): 80063388535
No. de Serie (Versión Subtitulada): 80063535335
Precio (Versión Doblada): $14.95USD
Precio (Versión Subtitulada): $24.95USD
Compañia: Manga Entertainment Inc.
Fecha de Salida: 22 Agosto 1995

Macross Plus Vol 4

Formato: VHS, Pantalla completa, Color, Stereo, NTSC
Duración: 40 minutos (Aprox)
No. de Serie (Versión Doblada): 8006338853
No. de Serie (Versión Subtitulada): 8006353553
Precio (Versión Doblada): $14.95USD
Precio (Versión Subtitulada): $24.95USD
Compañia: Manga Entertainment Inc.
Fecha de Salida: 16 Abril 1996

Actualmente, los VHS de Macross Plus aun están disponibles en diversas tiendas de comics, discos y en tiendas en línea. Sin embargo, debido al DVD, los VHS paulatinamente han dejado de producirse. Posiblemente sea dificil encontrarlos, pero su precio es practicamente muy bajo debido a que el DVD es actualmente, el formato lider en video. Si tienes alguna duda, puedes acudir a nuestro foro de discusión.

 


©BIG WEST 1982 - 2005 Derechos reservados.
©Macross Generation. Shaloom Galilie 2005
La información, imágenes, nombres y logos son usados con fines informativos.
Prohibida su reproducción total o parcial.